I, jesu li Šona i devojke za vikend u kuæi na jezeru?
Será que a Shauna e as miúdas estarão na casa do lago no fim de semana?
Nedeljnu platu koju sam dobio zajedno sa otkazom... sam investirao u prigodnu odeæu za vikend u Maidenheadu.
Com meu pagamento semanal....... me preparei para um fim de semana em Maidenhead.
Treæa verzija je bila izvrnuta.....svi su proveli vikend u istom hotelskom apartmanu u Havani.
A terceira era muito sofisticada. Todos eles teriam passado um fim-de-semana na mesma suíte em Havana.
Idi za vikend u onu svoju odurnu kolibu. Osami se, razmisli.
Por que não vai pro seu sítio neste sábado e repensa tudo?
Sledeæi put neæeš provesti vikend u pritvoru.
Da próxima vez não vai passar um fim de semana na paliçada.
5000 dolara ne bi pokrilo ni vikend u banji.
Cinco mil dólares não pagariam nem um fim de semana no spa.
Da li si me to upravo pozvao na zloèesti vikend u Hiltonu?
Você me convidou para um fim de semana romântico no Hilton?
Ludi vikend u Vegasu, da se vide vaše veštine upravljanja.
Fim de semana indecente em Vegas. Algo que realmente mostre suas habilidades administrativas.
U ostalim vestima, Ricky Bobby æe voziti probne krugove ovaj vikend u Rockinghamu u pokušaju da se vrati nakon svoje strašne nesreæe.
Ricky Bobby, fará sua prova de fogo, esta semana em Rockingham. Na tentativa de voltar depois de seu recente acidente.
I Oregon je udaljen 3 sata, to je na Amerièkom tlu, mogu dolaziti svaki vikend u posetu, i... možeš da se zezaš u mojoj sobi, kad god se osetiš tužnim.
Estarei a apenas 3 horas daqui. É em território americano. Posso vir visitar vocês todos os fins-de-semana.
Vikend u kuæi bez prisustva Gospodina Hodes.
Fins-de-semana na casa, mas sem a supervisão do Sr. Hodes.
Glavna nagrada je vikend u luksuznom hotelu.
Como soube disso? - Primeiro prêmio.
Svaki vikend golf, skijanje, vikend u Vegasu...
Todo fim de semana tem jogo de golfe, esquiar, Las Vegas...
Želiš li da objasniš zašto si odbio $452 za njen-i-njegov vikend u banji?
Importa-se em explicar por que deduziu U$452 em um spa de fim de semana?
Možda sam spremna za onaj vikend u Vegasu.
Talvez eu esteja pronta para o fim de semana em Las Vegas.
Možda misliš da æe to što si klincu analitièaru obeæao vikend u javnoj kuæi uèiniti da on ugrozi svoj posao, prevario si se.
Acha que oferecer a um analista júnior um fim de semana num bordel legalizado o fará arriscar seu emprego? Errou.
Ne možemo da priuštimo vikend u hotelu sa 5 zvezdica.
Não podemos bancar um fim de semana em um hotel 5 estrelas.
Što kažeš na vikend u Las Vegasu, s Brittany Cunningham?
Devo comprar algo para você. Que tal um fim de semana em Vegas com Brittany Cunningham?
Onda je tu bio vikend u Udaipuru... gde smo... gde smo sedeli pored jezera i gledali zalazak sunca.
E houve um fim de semana em Udaipur... em que estávamos em um lago, vendo o sol se pôr.
Bojim se da æe ovo biti njezin posljednji vikend u Hamptonu.
Receio que essa será sua última semana nos Hamptons.
Lydia me zamolila da najavim kako æe ovo biti njen posljednji vikend u Hamptonu.
Lydia me pediu para anunciar que esse é seu último fim de semana no Hamptons.
Ona je bila bogata i željela je dijete, a sad jedan vikend u mjesecu Jasper i ja provodimo vrijeme zajedno.
Ela era rica e queria uma filho. Um final de semana por mês, eu e o Jasper passamos um tempo juntos.
Hoæeš da provedeš vikend u zatvoru?
Quer passar o fim de semana na cadeia?
Ako hoæeš da ostaneš za vikend, u redu.
Se quiser passar o final de semana, passe o final de semana.
Moraš se zakleti da smo bili na kampovanju, bio je to dugi vikend u Wisconsinu.
Você precisa jurar que estávamos acampando um longo fim de semana - em Wisconsin.
Vikend u Palm Bièu znaèi da mogu nositi...
Um fim de semana em Palm Beach significa que posso usar...
Tri meseca su prošla kao vikend u Vegasu.
Três meses se passaram como um fim de semana em Vegas.
Homere, možemo li da vodimo decu za vikend u našu skijašku kuæu?
Escute, Homer, queríamos saber se podemos levar os meninos para a casa de esqui no fim de semana.
To je bio onaj vruæi vikend u ožujku.
Naquele fim de semana quente em março, eu acho.
Ovo mu je najvažniji vikend u životu, a ti si mu najbolji prijatelj.
Esse é o melhor fim de semana da vida dele e você é o melhor amigo dele.
Zahvaljujući vama, mi smo zapeli cijeli vikend u sobi s duha u njemu.
Graças a você, estamos presos em um quarto com um fantasma.
Èuj, moja mama je za vikend u Vegasu s nekim luzerom.
Minha mãe está em Las Vegas com um babaca.
Celoj ekipi sam rekao da smo za vikend u Majamiju.
Eu disse a todos que este fim de semana estaríamos em Miami. -Corta!
Šta god da ti je taj vikend u toplicama uèinio da rašèistiš glavu, takoðe ti je poboljšao tehniku.
Não sei o que você fez no spa, mas melhorou sua técnica.
Vas dve ste provele vikend u Nanda Parbatu?
O fim de semana no spa foi em Nanda Parbat?
Reci mi, kako je prošao tvoj prvi vikend u "mikseru"?
Me conta, como foi sua primeira semana em "Sword and Cross"? Boa.
Èovek je proveo vikend u zatvoru.
Ele passou o final de semana na cadeia.
Predstoji mi vikend u teleskopoj sobi zbog čega sam bio uzbuđen gotovo tri minuta.
Consegui um fim de semana no telescópio e fiquei excitado por quase 3 minutos.
Luksuzni vikend u najboljoj ski destinaciji u zemlji.
Uma semana no melhor lugar para esquiar no país.
Da li želite da idete na vikend u Rim?
Vocês querem passar um fim de semana em Roma?
E sad, vikend u Parizu i vikend u Rimu su različite stvari.
Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes.
Zamislite da sam rekao: "Vikend u Rimu, vikend u Parizu ili da vam ukradu kola?"
Imaginem que eu tivesse dito: "Um fim de semana em Roma, um fim de semana em Paris, ou ter seu carro roubado?"
4.2260639667511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Será que a Shauna e as miúdas estarão na casa do lago no fim de semana? 